有价翻译,请方面翻译高手看一下这个该怎么翻译?

Q1:请方面翻译高手看一下这个该怎么翻译?

一般信息
证券名称
ISIN代码
仪器仪表类:债务
安全的物理形式:NGN
仪表组:中期票据
迅速的仪器。量词(场36b):新鲜羊膜移植
实际的截止日期
截止日期
分配日期
返回值标志:3
重新评估类型:没有back-valuation
CFI:dtvxfb
目的:settlandcust过程
法律形式:承载
CBL结算状态:合格的提前
收入详情
频率:不规则
当前的事件以前的事件
公摊系数
代扣所得税:无
主题:没有海外帐户纳税法案FATCA
存款/
CSP:nf-citibank欧洲
safekeeper / SCK:cb-clearstream
bankingluxembourg
不合格:CFF
市场分类:欧元
多个登记标志:单上市
桥合格标志:是的
多个沉降量:100000
ismag依从性:无
内部指令计数标志:nonrestriction

Q2:有关cash price (的价格)的计算。cfa求大神帮忙!!!跪求!!!

clean price 只是这四次流的折现的价格 不包括任何应计利息
因为coupon是每个季度给,下一次的coupon还有两个月,说明已经过了一个月,而这一个月是要算利息的。比如你持有了这个一个月 要卖的时候,你是拿不到coupon的,而你的买家会拿到第一个季度的coupon,但是前三个月里有一个月的利息应该是归你的,这个应计利润也就是accrued interest。
这个现在的价格就=clean price + accrued interest
因为只有1个月所以是1/12* 6%

Q3:the trading price differences of stocks and bonds....

股票与交易价格的不同

Q4:跪求翻译 ,尤其这里的effectiveness of security是翻译成有价证券的效益吗?拜...

1.安全等级的有效性在注册人执导,由其内部控制,或多或少由外部审计师进行验证
2.注册者
3.安全的有效性

Q5:为什么逆浮息债比正浮息债的利率风险高

看你的风险承受力和所追求的收益率。
基金的风险和收益都稍小于股票,股票需要的专业只是更多些。黄金因为带功能和一样,对资金管理要求更高些。风险比较大,但收益也非常高。
如果家庭收入稳定又无房贷等负担的话,时间又充裕可以考虑自己炒股票和黄金以及,如果时间不是太充裕还是建议买基金

Q6:为什么加息成了事实,浮息不比固息有优势

它们的市场价格同时随加息变化

上一篇:隐性概念 下一篇:债款基金